In most cases, if not preceded by an injury, foot and ankle swelling is usually caused by an underlying condition.
Swelling and pain behind toes on right foot (MTP joint?). Top of
Swollen Feet and Ankles: Causes & Treatment - Foot Pain Explored
Diabetes Swollen Feet - Top of Foot Edema
Sudden Ankle Pain Without Injury? An Easy Guide - Tread Labs
What Causes Swollen Legs (Edema)? - GoodRx
What Causes Feet and Ankles to Swell? - Foot And Ankle
Leg or Ankle Swelling? Blood Clots? - Truffles Vein Specialists
5 Potential Causes of Swollen or Inflamed Feet: Apple Podiatry
Diagnosis and Treatment for Leg, Foot and Ankle Swelling
Elevating Your Feet to Reduce Swelling